2023

Pecquencourt en sons

Balade sonore en carte. Plus

AudioBus'Tour

Balade sonore. Plus

eSCARPade

promenades sonores en bord de Scarpe. Plus


2021

Colportage d'ici

Puisqu'on ne peut voyager vers l'ailleurs, faisons voyager nos ici. Plus

DEAMBULA'SONS

Une promenade à Hornaing à la recherche de marionnette et de leurs histoires. Plus

Promenade sonore

Une promenade sonore géolocalisée en Forêt de Raismes. Plus


2020

Fiction radio

Création de deux fictions radio avec deux classes de 3ème primaire de l'école du Karrenberg à Boitsfort, écrites et bruitées par les élèves. Plus

Cartes bavarde des voisines

Se promener dans les rues des Cités Jardins avec son smartphone et en écoutant la voix des habitants géolocalisée. Plus

WBisLAB

De septembre à février 2021, l'asbl TSIMzoom investit la Galerie Verhaeren pour y développer un Tiers-Lieu dédié à l'image et aux sons. Plus


2019

La route vers soi

Sur une proposition de Heleni Donkels, Anne Versailles a développé le fil rouge, le narratif et la mise en scène d'un spectacle musical. Plus

DK bus

Transformer les abris de bus en lieux conviviaux, transformer la voix numérique qui annonce les arrêts en la voix des habitants. Plus

evasion

Ils sont à l'arrêt, à la Maison d'arrêt. Et moi, je marche. Ils sont dedans, je suis dehors. Je marche pour eux. Plus


Sieste sonore

5 transats, des casques audio et des sons qui emmènent l'auditeur dans les images que crée son imaginaire. Plus

recres surprise

Une petite forme, mi conte, mi impro sonore, jouée par surprise dans les cours de récréation. Plus

Ali&Aliette

L'histoire d'Ali, jeune réfugié irakien, arrivé en Belgique en septembre 2015 avec le rêve de s'y installer et le projet d'écrire un livre. Plus


mur collectif

Oeuvre collective réalisée à Dunkerque, avec la participation des passants invités à prendre des photos sur leur chemin. Plus

chemin faisant

Spectacles petites formes poétiques autour de la marche. Plus


2018

balais supersoniques

Enfourcher un balai, survoler le quartier avec dans les oreilles la voix des habitants qui parlent du patrimoine depuis la fenêtre de leur toit. Plus

voyage en arbonie

Un voyage en forêt, parmi les êtres de la forêt, au pays des sons de la forêt avec des élèves de l'IMP de Forrière. Plus

mom I'm a refugee

Un spectacle multimédia en trois langues et à trois voix autour de l'histoire d'Ali, jeune réfugié irakien. Plus


Concert de gala

En partenariat avec l'asbl Orfeo art, qui vise à diffuser l'art auprès de publics défavorisés, Anne Versailles a écrit et interprété un fil narratif pour ce concert lyrique.

vagabondage dinatoire

Une soirée à la fois gastronomique et poétique, durant laquelle tous les textes et les plats dégustés parlaient de la déambulation et du terroir. Plus

Lieux exquis

Via un cahier laissé dans les bibliothèques, les habitants sont invités à (d)écrire leur lieux exquis. Plus


2017

autour des cèdres

Réalisation d'une promenade sonore avec les élèves de l'école primaire des Cèdres (1170 Bruxelles) autour de l'école. Plus

Ex-Odes

Ma grand-mère s'appelle Yvonne. En mai 1940 Elle fuis la Belgique avec ses enfants. En février 2015, je pars sur les traces de son exode. Plus

dehors

Emmener le public à la (re)découverte de leur "dehors", leur cadre de vie, leur environnement proche et quotidien. Plus


avant...

quelque chose

Un livre d'artiste devinette pour (re)découvrir son environnement. Plus

cabinalivres

Jouer avec l'espace public, se le réapproprier. Transformer les vieilles cabines téléphoniques en cabinalivres. Plus

carav'anne tour

Tournée poétique de Anne Versailles en Coeur d'Ostrevent en juillet 2014. Plus


Kamishi'ballade

Avec Anne Versailles, les bibliothécaires du Coeur d'Ostrevent se lancent dans la préparation d'une promenade contée. Plus

délire sous la tonnelle

Poésie chuchotée en rue, sur les marchés.

Plus

vidéomapping

Un spectacle de fin d'année, les enfants ont écrit l'histoire et avec Anne Versailles ont réalisé le vidéomapping qui l'accompagne. Plus



Tsimzoom, c'est (dans la cabale juive) le retrait de Dieu de la création pour que puisse se déployer librement le monde des apparences, le phénoménal, pour que l'homme forme et fasse ce monde. A partir de ce moment, TSIMzoom, tout devient possible.

 TSIMzoom asbl a pour but de faire exister et promouvoir des créations artistiques qui, par le biais du texte, de l'image et du son, offrent des visions poïétiques du monde qui incitent chacun, individuellement et collectivement, à développer sa capacité à être auteur.

Auteur?

Du latin augere, auctum.

Un auteur est un "augmenteur" de sens, de formes.

Poïétique?

Ce qui est à l'oeuvre chez l'auteur qui crée.